Thế giới đang ngày càng nhỏ lại, nhưng bất chấp điều này, ngôn ngữ vẫn là trở ngại chung giữa thành công ở cấp địa phương và thành công của một kẻ nổi tiếng toàn cầu. Trừ khi bạn học cách tạo một trang web WordPress đa ngôn ngữ, bạn sẽ không bao giờ có thể phát huy hết tiềm năng của mình.

Mặc dù dịch trang web của bạn là một nhiệm vụ khó khăn, nhưng nó có thể được thực hiện. Thật may mắn cho chúng tôi, WordPress làm cho quá trình này dễ dàng hơn so với các nền tảng khác, nhờ vào hệ thống quản lý plugin mạnh mẽ của nó.

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách tạo một trang web WordPress đa ngôn ngữ (sử dụng Plugin WPML của WordPress ) chỉ trong bốn bước. Tuy nhiên, trước khi chúng ta xắn tay áo vào, hãy dành một phút để nói về cách Plugin WordPress hoạt động và đặc điểm chính của nó là gì.

Plugin WPML của WordPress là một giải pháp plugin đa ngôn ngữ cung cấp cho bạn hầu hết mọi thứ bạn cần để thêm ngôn ngữ mới vào trang web của bạn, chuyển đổi giữa chúng và thậm chí dịch cả Backback WordPress của bạn. Như với các plugin WordPress khác, WPML không thực sự dịch trang web của bạn cho bạn - nó chỉ cung cấp cho bạn các công cụ để làm điều đó một cách hiệu quả.

Đọc cũng: 8 plugin WordPress để khóa nội dung của trang web

Điều quan trọng cần lưu ý là có nhiều plugin khác thực hiện các tác vụ tương tự. Tuy nhiên, WPML - theo ý kiến ​​của chúng tôi - cung cấp một bộ tính năng toàn diện hơn, có thể hấp dẫn các doanh nghiệp lớn và nhỏ.

Các tính năng chính của nó

  • Khả năng thêm ngôn ngữ mới vào trang web WordPress.
  • Quyền được cấp cho người dùng để chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác theo ý muốn.
  • Khả năng dịch back end WordPress của bạn sang các ngôn ngữ khác.
  • Hỗ trợ cho các ấn phẩm tùy chỉnh, các trang và các loại ấn phẩm.

Prix:

Đăng ký WPML bắt đầu từ $ 29 mỗi năm.

Cách tạo một trang web WordPress đa ngôn ngữ (trong 4 bước)

Trước khi bắt đầu, điều quan trọng là phải sao lưu trang web WordPress của bạn. Sao lưu là rất quan trọng, đặc biệt là khi bạn chuẩn bị thêm các tính năng mới và để đạt được điều đó, chúng tôi khuyên bạn trước tiên nên xem danh sách này Các plugin 7 WordPress để lưu trang web / Blog của bạn.

Bước # 1: Cài đặt và kích hoạt plugin WPML

Mặc dù bạn có thể biết cách cài đặt plugin WordPress, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách làm điều đó.

Sau khi mua một đăng ký từ plugin WPML, bạn sẽ nhận được một liên kết để tải xuống một tệp ZIP. Khi bạn đã làm xong, hãy chuyển đến bảng điều khiển WordPress của bạn và trong menu bên, nhấp vào Phần mở rộng sau đó vào Thêm On. Từ đó, chọn nhấp Tải lên một phần mở rộng  và định vị tệp WPML đã tải xuống trên máy tính của bạn.

Wpml cài đặt plugin wordpress 1 1

Bấm vào Cài đặtvà khi quá trình hoàn tất, hãy chọn tùy chọn Kích hoạt tiện ích mở rộng. Đó là tất cả ! Chúng tôi đã sẵn sàng cho bước thứ hai.

Bước # 2: Xác định ngôn ngữ của trang web của bạn

Một lần này Plugin WordPress đã cài đặt, bạn sẽ thấy một tab mới WPML trong bảng điều khiển của bạn. Điều hướng đến WPML và plugin sẽ yêu cầu bạn chọn ngôn ngữ hiện tại của trang web của bạn trước khi tiếp tục:Wpml cài đặt plugin wordpress 1

 

Bấm vào tiếp theovà bạn sẽ được yêu cầu chọn ngôn ngữ mới cho trang web của mình bằng cách chọn các hộp có liên quan. Có hàng tá sự lựa chọn, vì vậy hãy dành thời gian của bạn:Wpml cài đặt plugin wordpress 2

 

Cho đến nay tất cả đều tốt, phải không? Bây giờ chúng ta cần thêm một chức năng chuyên dụng vào trình chuyển đổi ngôn ngữ, để người dùng có thể chọn từ các tùy chọn mà trang web của chúng tôi sẽ cung cấp.

Bước # 3: Định cấu hình chuyển đổi ngôn ngữ

Nói một cách đơn giản, trình chuyển đổi ngôn ngữ là một công cụ mà người dùng tương tác để chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.. Nó thường có dạng danh sách thả xuống, tập hợp các cờ hoặc tiện ích con.

Xem thêm của chúng tôi 7 plugin WordPress để thêm Google Adsense vào blog

Sau khi chọn ngôn ngữ mới cho trang web của mình, bạn sẽ được nhắc thêm một nút chuyển. Đi tiếp Bộ chọn ngôn ngữ của widget và bấm vào nút Thêm bộ chọn ngôn ngữ mới vào khu vực widget

Wpml cài đặt plugin wordpress 3

Trong cửa sổ bật lên mở ra, Để tiếp tục, chúng ta cần xác định khu vực tiện ích con, kiểu của bộ chọn ngôn ngữ của chúng ta và cũng kích hoạt cách ngôn ngữ sẽ xuất hiện trong menu của chúng ta. Tuy nhiên, những lựa chọn này hoàn toàn là mỹ phẩm, vì vậy chúng tùy thuộc vào bạn.

Sau đó bấm vào nút Ứng dụng để xác nhận cấu hình của bạn

Wpml cài đặt plugin wordpress 4

Sau đó, chuyển đến tab tiếp theo. Chọn một tùy chọn và nhấp vào tiếp theo.

Wpml cài đặt plugin wordpress 5

Sau đó lưu chìa khóa cho sản phẩm của bạn.

Wpml cài đặt plugin wordpress 6

Khi bạn đã lưu các thay đổi của mình, chúng tôi sắp hoàn tất! Chỉ còn một bước quan trọng trong danh sách của chúng tôi: chuẩn bị nội dung để dịch.

Bước # 4: Chuẩn bị nội dung của bạn để dịch

Như chúng tôi đã đề cập trước đó, WPML không tự động dịch nội dung của bạn cho bạn. Các bản dịch máy vẫn không ở một điểm. Vì vậy, bạn sẽ cần phải thực hiện công việc này, hoặc thuê ngoài nó.

Khám phá cũng của chúng tôi 4 quyết định sẽ thúc đẩy blog của bạn thành công trong năm nay

Nếu bạn chọn tùy chọn thay đổi đối với bất kỳ bài đăng và trang nào của bạn (hoặc các loại bài đăng tùy chỉnh), bạn sẽ tìm thấy một hộp meta mới bên cạnh trình chỉnh sửa WordPress:Wpml cài đặt plugin wordpress 7

Tại đây, bạn có thể đặt ngôn ngữ chính cho bài đăng của mình và chọn xem bạn có muốn đặt nó làm bản dịch của trang khác hay không. Ví dụ: bạn có thể tạo một trang mới, chọn ngôn ngữ mới và đánh dấu nó là bản dịch của trang chủ của bạn. Nếu người dùng chuyển đổi giữa các ngôn ngữ khi đang ở trên trang chủ, họ sẽ đến trang bạn vừa tạo.

Đọc cũng: 6 plugin WordPress để tạo phần bình luận

Bạn cũng có thể chọn thêm ngôn ngữ cụ thể vào các trang của mình, điều này sẽ nhắc WPML tạo bản sao của chúng. Bằng cách này, bạn có thể bảo toàn cấu trúc của chúng và hạn chế các thay đổi của bạn trong việc dịch nội dung của chúng.

Bây giờ bạn đã sẵn sàng để bắt đầu quá trình dịch thực tế. Nếu bạn là người đa ngôn ngữ, bạn có thể tự thực hiện công việc này - nếu không, hãy xem hướng dẫn dịch của WPML nội dung, sẽ hướng bạn đến tất cả các tài nguyên bạn sẽ cần.

Nó thậm chí có thể giúp bạn dịch các chủ đề của mình và plugin WordPress !

Tài nguyên đề xuất

Đồng thời khám phá các tài nguyên được đề xuất khác sẽ giúp bạn thu hút đối tác và người đăng ký của mình tốt hơn, đồng thời cải thiện tính bảo mật của trang web của bạn.

Kết luận

Bạn sẽ cần phải nỗ lực nếu muốn tạo một trang web WordPress Đa ngôn ngữ, nhưng phần thưởng có thể rất phong phú. Bạn không chỉ có quyền truy cập vào một đối tượng lớn hơn nhiều, và trang web của bạn cũng sẽ chuyên nghiệp hơn.

Nếu điều này nghe có vẻ như là một đề xuất có lợi cho bạn, thì đây là bốn bước bạn cần biết để xây dựng một trang web. WordPress đa ngôn ngữ:

  1. Cài đặt và kích hoạt plugin WPML.
  2. Xác định ngôn ngữ mới cho trang web của bạn.
  3. Cấu hình một chuyển đổi ngôn ngữ.
  4. Chuẩn bị nội dung của bạn để dịch.

Tuy nhiên, bạn cũng sẽ có thể tham khảo ý kiến ​​của chúng tôi ressources, nếu bạn cần thêm các yếu tố để thực hiện các dự án tạo trang Internet của mình, bằng cách tham khảo hướng dẫn của chúng tôi về Tạo blog WordPress hoặc một ngày Divi: chủ đề WordPress tốt nhất mọi thời đại.

Đừng ngần ngại gửi cho chúng tôi ý kiến ​​của bạn, ý kiến và đề xuất trong phần dành riêng. chủ yếu chia sẻ bài viết này trên các mạng xã hội khác nhau của bạn.

...